1. У микрофона есть блок питания, к которому микрофон присоединяется шнуром, поставляемым в комплекте.
2. Выход блока питания соединяется симметричным шнуром с разъёмами XLR (CANON)- male/female с микрофонным входом предусилителя (фантомное питание включать не надо).
3. Выход предусилителя соединяется с линейным входом вашей карточки несимметричным шнуром со штекерами "Джек"/"Джек".

Тоесть "по-русски" мне нужен джек-джек и XLR верно?

воу?

Один шнур джек/джек , другой шнур XLR-папа/XLR-мама.

XLR-папа/XLR-мама это один провод?

Да.

Вообще-то, "джек" и "XLR" - это не совсем по-русски...

_________________
This is Derezay station, if you need to get out - get out!

Ты почитай внимательно инструкцию к Stereo Channel!!!
стр.12: "Сигнал с симметричного выхода (Main Out) - следует снимать только стерео-джеком. Использование моно-джекадля подключения в гнездо симметричного выхода абсолютно недопустимо. Если по каким-либо причинам необходимо использовать сигнал с этого выхода для подачи на устройство с несимметричным входом - то следует использовать только стерео-джек, при этом его центральный контакт(RING) - следует оставить неподключённым"

я купил провода, а чем отличается стерео джек от моно, мне в магазине даже не объяснили

Кхм, ну, вообще-то у моно-джека "масса" и сигнал, а у стерео два сигнала и масса

знать бы о чем ты говоришь. у меня обычные 2 джека одинаковые на концах

У моно-"джека" два контакта, у стерео-"джека"- три контакта. Если продавец в магазине не может рассказать о товаре, который он продаёт, тем-более такие простые вещи, то гнать такого продавца.

а где в москве купить стерео джек???

В любом музыкальном магазине, а так же можно встретить в магазинах радиодеталей и на радио-рынках.

Ребят, а если у меня тоже октава мкл-4000, какой под него лучше купить усилитель из этих? http://www.oktava-mics.net/shop/c-35/.html чтобы звук был яркий и чистый